DESIGNART 创意会谈 -BRIDGE- 2021

DESIGNART 创意会谈 -BRIDGE- 2021

活动日期

2021年10月25日 (周一) 18:30 – 10月28日 (周四) 20:00JST

活动类型

会议/展览

DESIGNART CREATIVE CONFERENCE -BRIDGE- 2021

表演者

隈 研吾 / Kengo Kuma

隈 研吾 / Kengo Kuma

ドミニク・ペロー / Dominique Perrault

ドミニク・ペロー / Dominique Perrault

山名善之 / Yoshiyuki Yamana

山名善之 / Yoshiyuki Yamana

張基義/Chi-yi Chang

張基義/Chi-yi Chang

ジョニー・チウ / Johnny Chiu

ジョニー・チウ / Johnny Chiu

鈴木啓太 / Keita Suzuki

鈴木啓太 / Keita Suzuki

木田隆子 / Ryuko Kida

木田隆子 / Ryuko Kida

服部今日子 / Kyoko Hattori

服部今日子 / Kyoko Hattori

石井孝之 / Takayuki Ishii

石井孝之 / Takayuki Ishii

岩渕貞哉 / Teiya Iwabuchi

岩渕貞哉 / Teiya Iwabuchi

豊田啓介/Keisuke Toyoda

豊田啓介/Keisuke Toyoda

倉本 仁/Jin Kuramoto

倉本 仁/Jin Kuramoto

塚田有那/Arina Tsukada

塚田有那/Arina Tsukada

Session 1(日本時間帯)|パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市

直播

直播日期

2021年10月25日 (周一) 18:30 – 20:30JST

最新回放结束时间

2021年10月25日 (周一) 20:30JST

Session 1(ヨーロッパ時間帯)|パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市

直播

直播日期

2021年10月28日 (周四) 21:00 – 23:00CEST

Session 2|日本×台湾!デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよう。

直播

直播日期

2021年10月26日 (周二) 18:30 – 20:30JST

最新回放结束时间

2021年10月26日 (周二) 20:30JST

Session 3|Art is Lifeline. 日本でアートの民主化は起こるのか?

直播

直播日期

2021年10月27日 (周三) 18:30 – 20:30JST

最新回放结束时间

2021年10月27日 (周三) 20:30JST

Session 4|手技とテクノロジーで回す、サステイナブルなものづくり

直播

直播日期

2021年10月28日 (周四) 18:30 – 20:30JST

最新回放结束时间

2021年10月28日 (周四) 20:30JST

隈研吾和代表日本和法国的建筑师多米尼克·佩罗的对话已经决定! 4 天谈论愿景连接未来行动

面向多变的社会以及即将来临的未来
一场交换意见,想法以及学识的交谈


由DESIGNART每年主办的「DESIGNART 创意会谈 -BRIDGE-」为一线活跃的学者,文化人及艺术家提供了一个相互交流的场所,是一个为艺术,设计和创造业界的发展和启蒙的空间。


「DESIGNART 东京2021」(https://designart.jp/designarttokyo2021/)将会于10月25日~28日期间举办。本次邀请了豪华的嘉宾阵容,并且连续四天都会以不同主题进行讨论。


◆ 主题 ◆
Co-循环


COVID19疫情不仅限制了人,地域和国家之间的交流,更是产生了新的“隔阂”。但是同时,正是因为感受到了将已有概念改革的迫切性,我们才能回归本质,抓住机会追求前所未有的创新。


无论是疫情期间我们感受到的孤独 ,还是因经济行动减缓而导致的环境汙染降低,我们再次体会到人是持有社会性的生命个体,在大大小小的循环中相互影响和成长。


DESIGNART TOKYO通过连接国内外的创作者,企业以及会场,一直以来持续致力于创造新的艺术,设计和商业循环。


经历了重置后,人们越发注意到自发性与邻里,社会及地球产生连繫的重要性。也正因如此我们认为现在是启动“Co-循环”的最佳时机。


本次会议邀请了多位以艺术和设计促进了社会和环境发展的人物登坛演讲。我们希望这能成为扩大“Co-循环”之环的起点,并与未来的行动建立起桥樑。



◆ 演讲内容


第一场|连接巴黎奥运会,疫情后的建筑和都市


发生在东京2020奥运会之前的疫情,建筑界也因此受到影响。本次演讲邀请参与国立竞技场建筑设计的建筑家隈研吾,以及负责准备2024年巴黎奥林匹克全新都市设计的建筑师Dominique Perrault,讨论公共建筑如何影响城市及市民的生活,以及关于疫情过后,对于建筑、都市的理想。


演讲者:隈研吾,Dominique Perrault


协讲员:山名善之



举办日期:


(日本/亚洲场)2021/10/25 18:30-20:00(日本时间)


(欧洲场)2021/10/28 21:00-22:30(法国时间)



语言:日语/法语


协办/场地提供:Institut Francais Japan(www.institutfrancais.jp/tokyo)



第二场 | 日本x台湾!从亚洲传递新的设计语言


第二场邀请到台湾设计研究院的张基义院长,JC建筑的创始人邱柏文以及设计师铃木啓太一起讨论该如何不被欧洲的设计概念所束缚,展现亚洲独特的设计故事,也将分享台湾的设计战略。


演讲者:张基义,邱柏文,铃木啓太


协讲员:木田隆子



举办日期:2021/10/26 18:30-20:00(日本时间 / 台湾时间 17:30-19:00)


语言:日语/国语



第三场|艺术即生命。艺术民主化会在日本发生吗?


在日本,艺术至今仍被认为是难以接触的文化,市场规模难以扩大。但是经过了此次疫情,让大家重新意识到艺术是如何支撑人们的精神并丰富我们的内心世界。 如同德国首相Merkel所说过的,日本若希望让艺术的生命线持续发展,必须思考下一步该如何做?


演讲者:服部今日子,石井孝之


协讲员:岩渕贞哉



举办日期:2021/10/27 18:30-20:00(日本时间)


语言:日语


场地提供:Institut Francais Japan



第四场|由科技和技术造就的可持续性生产


「製造」东西,是利用地球或是生物资源进行创作的行为,也是广大生态系生物行为中的其中一环。不只在经济方面带来影响,同时也是社会活动循环的一部分。现今,此循环已产生了扭曲,该如何重新设计持续性的製造行为?我们将放眼未来,期待融合熟练技术和先进科技的创造力。


演讲者:豊田啓介,仓本 仁


协讲员:塚田有那



举办日期:2021/10/28 18:30-20:00(日本时间)


语言:日语



◆ 注意事项◆

・需要註册ZAIKO帐号才能购买此票券。
・4DAYS 通票为全程日文播出。
・若希望收看其他语言,请购买单一票券。
・票券购买后无法取消。购买前请确认购买内容无误。
・不提供重播影片。
・此为事前收录的影像,不接受针对表演者的提问。
・预定表演时间有可能根据收录内容产生变更。
・若对系统或登入有任何疑问,请确认ZAIKO网站上的资讯(https://zaiko.io/support)

选择门票

DESIGNART 创意会谈 -BRIDGE- 2021

2021年10月25日 (周一) 18:30 – 10月28日 (周四) 20:00JST

直播

第一场(日本/亚洲时间)|连接巴黎奥运会,疫情后的建筑和都市

This ticket is for Japan/Asia time livestream. When watching you can select Japanese or French. Refund is not available after purchase.

直播

Session 1(日本時間帯)|パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市:
2021年10月25日 (周一) 18:30 – 20:30JST

JP¥1,500

第一场(欧洲时间)|连接巴黎奥运会,疫情后的建筑和都市

This ticket is for Europe time livestream. When watching you can select Japanese or French. Refund is not available after purchase.

直播

Session 1(ヨーロッパ時間帯)|パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市:
2021年10月28日 (周四) 21:00 – 23:00CEST

JP¥1,500

第二场 | 日本x台湾!从亚洲传递新的设计语言

觀看直播時可選擇日文/中文觀看。購買之後無法退款。

直播

Session 2|日本×台湾!デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよう。:
2021年10月26日 (周二) 18:30 – 20:30JST

JP¥1,500

第三场 | 艺术即生命。艺术民主化会在日本发生吗?

直播

Session 3|Art is Lifeline. 日本でアートの民主化は起こるのか?:
2021年10月27日 (周三) 18:30 – 20:30JST

JP¥1,500

第四场|由科技和技术造就的可持续性生产

直播

Session 4|手技とテクノロジーで回す、サステイナブルなものづくり:
2021年10月28日 (周四) 18:30 – 20:30JST

JP¥1,500

4DAYS (4Sessions) Ticket

The 4DAYS Ticket is only available in Japanese. For other language delivery, please order separately. Please note that we do not accept cancellations after purchase.

直播

2021年10月25日 (周一) 18:30 – 10月28日 (周四) 20:00JST
Session 1(日本時間帯)|パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市:
2021年10月25日 (周一) 18:30 – 20:30JST
Session 2|日本×台湾!デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよう。:
2021年10月26日 (周二) 18:30 – 20:30JST
Session 3|Art is Lifeline. 日本でアートの民主化は起こるのか?:
2021年10月27日 (周三) 18:30 – 20:30JST
Session 4|手技とテクノロジーで回す、サステイナブルなものづくり:
2021年10月28日 (周四) 18:30 – 20:30JST

JP¥3,000