DESIGNART 創意會談 -BRIDGE- 2021
活動日期
活動類型
DESIGNART CREATIVE CONFERENCE -BRIDGE- 2021
藝人
隈 研吾 / Kengo Kuma
ドミニク・ペロー / Dominique Perrault
山名善之 / Yoshiyuki Yamana
張基義/Chi-yi Chang
ジョニー・チウ / Johnny Chiu
鈴木啓太 / Keita Suzuki
木田隆子 / Ryuko Kida
服部今日子 / Kyoko Hattori
石井孝之 / Takayuki Ishii
岩渕貞哉 / Teiya Iwabuchi
豊田啓介/Keisuke Toyoda
倉本 仁/Jin Kuramoto
塚田有那/Arina Tsukada
Session 1（日本時間帯）｜パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市
線上直播
直播日期
重播影片最長可觀看至
Session 1（ヨーロッパ時間帯）｜パリ・オリンピックにつなぐ、アフターコロナの建築と都市
線上直播
直播日期
Session 2｜日本×台湾！デザインを語る新しいことばをアジアから発信しよう。
線上直播
直播日期
重播影片最長可觀看至
Session 3｜Art is Lifeline. 日本でアートの民主化は起こるのか？
線上直播
直播日期
重播影片最長可觀看至
Session 4｜手技とテクノロジーで回す、サステイナブルなものづくり
線上直播
直播日期
重播影片最長可觀看至
<p>隈研吾和代表日本和法國的建築師多米尼克·佩羅的對話已經決定！ 4 天談論願景連接未來行動</p>
一場交換意見，想法以及學識的交談
由DESIGNART每年主辦的「DESIGNART 創意會談 -BRIDGE-」為一線活躍的學者，文化人及藝術家提供了一個相互交流的場所，是一個為藝術，設計和創造業界的發展和啟蒙的空間。
「DESIGNART 東京2021」（https://designart.jp/designarttokyo2021/）將會於10月25日～28日期間舉辦。本次邀請了豪華的嘉賓陣容，並且連續四天都會以不同主題進行討論。
◆ 主題 ◆
Co-循環
COVID19疫情不僅限制了人，地域和國家之間的交流，更是產生了新的“隔閡”。但是同時，正是因為感受到了將已有概念改革的迫切性，我們才能回歸本質，抓住機會追求前所未有的創新。
無論是疫情期間我們感受到的孤獨 ，還是因經濟行動減緩而導致的環境污染降低，我們再次體會到人是持有社會性的生命個體，在大大小小的循環中相互影響和成長。
DESIGNART TOKYO通過連接國內外的創作者，企業以及會場，一直以來持續致力於創造新的藝術，設計和商業循環。
經歷了重置後，人們越發注意到自發性與鄰里，社會及地球產生連繫的重要性。也正因如此我們認為現在是啟動“Co-循環”的最佳時機。
本次會議邀請了多位以藝術和設計促進了社會和環境發展的人物登壇演講。我們希望這能成為擴大“Co-循環”之環的起點，並與未來的行動建立起橋樑。
◆ 演講內容 ◆
第一場｜連接巴黎奧運會，疫情後的建築和都市
發生在東京2020奧運會之前的疫情，建築界也因此受到影響。本次演講邀請參與國立競技場建築設計的建築家隈研吾，以及負責準備2024年巴黎奧林匹克全新都市設計的建築師Dominique Perrault，討論公共建築如何影響城市及市民的生活，以及關於疫情過後，對於建築、都市的理想。
演講者：隈研吾，Dominique Perrault
協講員：山名善之
舉辦日期：
（日本/亞洲場）2021/10/25 18:30-20:00（日本時間）
（歐洲場）2021/10/28 21:00-22:30（法國時間）
語言：日語/法語
協辦/場地提供：Institut Francais Japan（www.institutfrancais.jp/tokyo）
第二場 ｜ 日本x台灣！從亞洲傳遞新的設計語言
第二場邀請到台灣設計研究院的張基義院長，JC建築的創始人邱柏文以及設計師鈴木啓太一起討論該如何不被歐洲的設計概念所束縛，展現亞洲獨特的設計故事，也將分享台灣的設計戰略。
演講者：張基義，邱柏文，鈴木啓太
協講員：木田隆子
舉辦日期：2021/10/26 18:30-20:00（日本時間 / 台灣時間 17:30-19:00）
語言：日語/國語
第三場｜藝術即生命。藝術民主化會在日本發生嗎？
在日本，藝術至今仍被認為是難以接觸的文化，市場規模難以擴大。但是經過了此次疫情，讓大家重新意識到藝術是如何支撐人們的精神並豐富我們的內心世界。 如同德國首相Merkel所說過的，日本若希望讓藝術的生命線持續發展，必須思考下一步該如何做？
演講者：服部今日子，石井孝之
協講員：岩渕貞哉
舉辦日期：2021/10/27 18:30-20:00（日本時間）
語言：日語
場地提供：Institut Francais Japan
第四場｜由科技和技術造就的可持續性生產
「製造」東西，是利用地球或是生物資源進行創作的行為，也是廣大生態系生物行為中的其中一環。不只在經濟方面帶來影響，同時也是社會活動循環的一部分。現今，此循環已產生了扭曲，該如何重新設計持續性的製造行為？我們將放眼未來，期待融合熟練技術和先進科技的創造力。
演講者：豊田啓介，倉本 仁
協講員：塚田有那
舉辦日期：2021/10/28 18:30-20:00（日本時間）
語言：日語
◆ 注意事項◆
・需要註冊ZAIKO帳號才能購買此票券。
・4DAYS 通票為全程日文播出。
・若希望收看其他語言，請購買單一票券。
・票券購買後無法取消。購買前請確認購買內容無誤。
・不提供重播影片。
・此為事前收錄的影像，不接受針對表演者的提問。
・預定表演時間有可能根據收錄內容產生變更。
・若對系統或登入有任何疑問，請確認ZAIKO網站上的資訊（https://zaiko.io/support）
- The live streaming URL can only be watched through the ZAIKO account used at the time of purchase.
- Even if the URL is shared and shared on SNS, the stream cannot be watched without your ZAIKO account.
- Before purchasing a ticket, please read the terms and conditions carefully, and make sure that you have the recommended network environment and environment for watching online live streaming.
- Tickets cannot be canceled, changed, or refunded in any circumstances except the event is canceled.
- If you start watching from the middle of the stream, the live will be synchronized with the current time, and you cannot play it from the start. You will be able to watch from any point in the video archived video.
- Due to network issues, the sound and video may not be synced. If this happens, there is a possibility that the organizer will stop the stream and reset. This would cause the stream to be down for a short period of time.
- The organizer does not take responsibility for any failures due to user network environment and audio-visual environment.
- Users will be in charge of the costs of network usage.
- Live streaming requires a high speed of network for the best results. Wi-Fi is highly recommended.
- All videos (including sounds) are protected by law, including copyright laws, and the rights belong to the event organizer. Regardless of whether it is for commercial use or for private use, it is forbidden to photograph and record any stream. If it is reprinted without permission, you could face legal action.
- After the live stream has finished, ticket purchasers can watch the archived video within a few hours time.
- You may watch the archived video as many times as you want during the archive period.
iOS 11.0 and later systems (latest version of Safari) Android OS 5.0 and later systems (latest version of Google Chrome)
Computer
Windows 10 or higher/MacOS 10.9 or higher, please make sure to use one of the browsers (the latest version of GoogleChrome, Safari, MS Edge, Firefox) for viewing.
Before purchasing a ticket, please check the above-recommended environment to watch live streaming videos. Also, make sure there are no issues or damage to the (smartphone, tablet, or computer) and software that you are using. We cannot support other environments other than those recommended above.
Please try this sample stream
https://streaming.zaiko.io/buy/1mvO:5lN:73deb
If you will not use Wifi, Please make sure in advance that you have enough data to stream and that you will be within a service area for your provider.
If you use shared WiFi, please turn off any devices that you are not using before the stream starts.
If you are using your data provider (not Wifi), please avoid places with crowds, underground areas, and locations surrounded by concrete.
In order to use this service smoothly, please purchase a ticket after confirming the above.
The event organizers do not take any responsibility for live streaming failures caused by purchasers.
Please verify your connection speed
https://fast.com/
For the latest information on Precautions, Recommended Equipment Environment for Viewing and About Network Communication Environments, please check the ZAIKO website.
https://zaiko.io/support
藝人
畫廊
選擇票券
DESIGNART 創意會談 -BRIDGE- 2021
第一場（日本/亞洲時間）｜連接巴黎奧運會，疫情後的建築和都市
線上直播
JP¥1,500
This ticket is for Japan/Asia time livestream. When watching you can select Japanese or French. Refund is not available after purchase.
第一場（歐洲時間）｜連接巴黎奧運會，疫情後的建築和都市
線上直播
JP¥1,500
This ticket is for Europe time livestream. When watching you can select Japanese or French. Refund is not available after purchase.
第二場 ｜ 日本x台灣！從亞洲傳遞新的設計語言
線上直播
JP¥1,500
觀看直播時可選擇日文/中文觀看。購買之後無法退款。
第三場｜藝術即生命。藝術民主化會在日本發生嗎？
線上直播
JP¥1,500
第四場｜由科技和技術造就的可持續性生產
線上直播
JP¥1,500
4DAYS (4Sessions) Ticket
線上直播
JP¥3,000
The 4DAYS Ticket is only available in Japanese. For other language delivery, please order separately. Please note that we do not accept cancellations after purchase.